Punto 1 Informazioni Generali
Elaboriamo i vostri dati personali (ad es. Titolo, nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono, coordinate bancarie, numero di carta di credito) esclusivamente in conformità con le disposizioni della legge tedesca sulla protezione dei dati e con la legge sulla protezione dei dati dell’Unione Europea (UNIONE EUROPEA). Le seguenti disposizioni vi informano, oltre che sulle finalità di elaborazione, sui destinatari, sulle basi giuridiche e sui periodi di conservazione, anche sui vostri diritti e sul responsabile del trattamento dei dati. La presente politica sulla privacy è applicata esclusivamente al nostro sito web. Se venite indirizzati ad altri siti web tramite link presenti sulle nostre pagine, vi preghiamo di prendere conoscenza sulla politica relativa alla Privacy presente nel sito Su cui siete stati indirizzati.
Punto 2 Trattamento dei dati
1 – Scopo del trattamento dei dati
I dati personali forniti durante il processo di ordine sono necessari per la conclusione del contratto d’acquisto. Non avete l’obbligo di fornire i vostri dati personali. Tuttavia, non saremo in grado di inviarti la merce senza il vostro indirizzo. Per alcuni metodi di pagamento chiediamo i dati di pagamento necessari per inoltrarli a un fornitore di servizi di pagamento da noi incaricato. Pertanto, l’elaborazione dei dati raccolti durante il processo di acquisto è esclusivamente indirizzata alla conclusione del contratto d’acquisto.
Se ci inviate una richiesta tramite e-mail o utilizzando il modulo di contatto, prima di concludere il contratto elaboriamo i dati ottenuti per eseguire misure precontrattuali e rispondere alle vostre domande su ad es. i nostri prodotti.
2 – Base giuridica
La base giuridica per tale trattamento è stabilita all’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR.
3 – Categorie dei destinatari del trattamento
Fornitore di servizi di pagamento, fornitore di servizi di spedizione, fornitore di servizi di hosting, se necessario, sistema di gestione della merce e altri fornitori se necessarii (drop-shipping).
4 – Durata di conservazione dei dati
Conserviamo i dati necessari per l’esecuzione del contratto fino alla scadenza della garanzia legale e, se applicabile, fino ai termini di garanzia contrattuale.
Conserviamo i dati richiesti dalla legge commerciale e fiscale per i periodi di legge, generalmente dieci anni (vedi cif. 257 Codice commerciale tedesco (HGB), cif. 147 Regulation of Taxation (AO)).
Punto 3 Commenti
1 – Scopo del trattamento dei dati
E’ possibile l’inserimento di commenti sul nostro sito. In tal caso, I dati personali (ad esempio nome / cognome, indirizzo email, sito web) raccolti saranno trattati esclusivamente allo scopo di pubblicare i vostri commenti.
2 – Base giuridica
La base giuridica per tale trattamento è stabilita all’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR.
3 – Interesse legittimo
Il nostro interesse legittimo è lo scambio pubblico di opinioni degli utenti su argomenti e prodotti specifici.La pubblicazione serve, tra le altre cose, allo scopo di trasparenza. Il vostro interesse per la protezione dei dati viene mantenuto, in quanto è possibile pubblicare il commento sotto uno pseudonimo.
4 – Durata di mantenimento dei dati
Non è previsto un determinato periodo. Puoi richiedere la cancellazione del tuo commento in qualsiasi momento.
5 – Diritto di obiezione
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati che è stato eseguito ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR e che non sono diretti al marketing diretto per motivi derivanti dalla vostra particolare situazione.
In caso di marketing diretto, tuttavia, è possibile opporsi al trattamento in qualsiasi momento senza indicarne i motivi.
Punto 4 Analisi web attraverso l’utilizzo di Google Analytics
1 – Scopo del trattamento dei dati
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, piccoli file di testo, che vengono posizionati sul tuo computer per analizzare come usi il sito web. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web verranno trasmesse e salvate sul server negli Stati Uniti da Google. Se la funzione anonimizzata IP è attivata su questo sito Web, Google accorcia il tuo indirizzo IP in anticipo negli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati che sono parti dell’accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali Google trasmetterà l’intero indirizzo IP sul server negli Stati Uniti e poi lo abbrevierà. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare l’utilizzo del nostro sito Web, compilare report sulle attività del sito Web e fornire altri servizi relativi al sito Web e all’utilizzo di Internet per gli operatori del sito web.
2 – Basi legali
La base giuridica per tale trattamento è stabilita all’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR.
3 – Interesse legittimo
Il nostro interesse legittimo è l’analisi statistica del comportamento degli utenti per scopi di ottimizzazione e di marketing. Per il vostro interesse per la protezione dei dati, questo sito web utilizza Google Analytics con l’estensione “anonymizeIP ()”, in modo che gli indirizzi IP vengano elaborati solo in forma abbreviata al fine di escludere il riferimento personale diretto.
4 – Categorie dei destinatari
Google e i suoi partner.
5-Trasferimento a un paese terzo
Google Ireland Limited è un’affiliata di Google LLC. Google LLC ha sede negli Stati Uniti (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043) ed è certificata per l’accordo di protezione dei dati UE-USA “Privacy Shield”, che garantisce il rispetto delle tariffe di protezione dei dati applicabili nell’UE.
6 – Durata del mantenimento dati
26 mesi
7 – Diritto di obiezione
È possibile impedire l’installazione dei cookie nelle impostazioni del browser. Se scegliete di modificare le vostre impostazioni potrestie non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Potete anche impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi all’uso del sito web (incluso il vostro indirizzo IP) e al trattamento di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: optout
È inoltre possibile generare il blocco impostando un cookie di opt-out. Se si desidera impedire la futura raccolta dei dati quando si visita questo sito Web, fare clic qui: Disabilita Google Analytics
Punto 5 Transazioni PayPal
Si prega di notare che tutte le transazioni PayPal sono soggette all’informativa sulla privacy di PayPal:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Punto 6 Informazioni sui cookie
1 – Scopo del trattamento dei dati
Questo sito Web utilizza i cookie tecnicamente necessari. Questi sono piccoli file di testo che sono memorizzati nel o dal vostro browser Internet sul vostro computer. Questi cookie consentono, ad esempio, l’inserimento di diversi prodotti in un carrello.
2 – Base legale
La base giuridica per tale trattamento è stabilita all’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR.
3 – Interesse legittimo
Il nostro interesse legittimo è la funzionalità del nostro sito web. I dati dell’utente raccolti dai cookie tecnicamente necessari non vengono utilizzati per creare profili utente. Ciò preserva il vostro interesse per la protezione dei dati.
4 – Durata del mantenimento
I cookie tecnicamente necessari vengono solitamente cancellati quando il browser viene chiuso. I cookie persistenti hanno un periodo di validità diverso da pochi minuti a diversi anni.
5 – Diritto di obiezione
Se non si desidera che questi cookie vengano memorizzati, si prega di disattivare l’uso dei cookie nel proprio browser Internet. Tuttavia, ciò potrebbe causare una limitazione funzionale alla visita del nostro sito Web. Potete anche eliminare i cookie permanenti in qualsiasi momento modificando le impostazioni del browser.
Punto 7 Social plug-in da Facebook
Utilizziamo i social plugin da facebook.com, gestiti da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. I plugin possono essere riconosciuti dal logo di Facebook o dall’aggiunta di “Facebook social plugin”. Se fate clic sul pulsante “Mi piace” o inserisci un commento, le informazioni corrispondenti vengono inviate direttamente dal vostro browser a Facebook e lì memorizzate. I dettagli sulla gestione dei vostri dati personali da parte di Facebook e i tuoi diritti rilevanti sono disponibili nell’informativa sulla privacy: Facebook. Se non volete che Facebook raccolga informazioni su di voi tramite le nostre pagine Web, dovete uscire da Facebook prima di visitare il nostro sito web. Potete impedire completamente la memorizzazione dei plugin di Facebook anche con i componenti aggiuntivi del vostro browser, ad es. con il “Facebook blocker” (Facebook).
Punto 8 I vostri diritti in qualità di “soggetto dei dati”
Se i vostri dati personali vengono elaborati, siete il ”soggetto dei dati” in termini di GDPR e potete esercitare i seguenti diritti nei nostri confronti:
1 – Diritto all’informazione
Potete richiederci di ricever informazioni sui vostri dati personali trattati da noi ai sensi dell’articolo 15 del GDPR.
2 – Diritto di rettifica
Se i vostri dati personali forniti non sono aggiornati o non accurati, avete il diritto di chiedere le modifiche ai sensi dell’articolo 16 del GDPR. Avete anche il diritto di richiederci di completare un dato incompleto.
3 – Diritto alla cancellazione
Avete il diritto di cancellare i vostri dati personali e chiedere la cancellazione dei vostri dati ai sensi dell’articolo 17 del GDPR.
4 – Diritto alla restrizione dell’elaborazione
Avete il diritto di limitare il trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell’articolo 18 del GDPR.
5 – Diritto alla portabilità dei dati
Avete il diritto in riferimento all’articolo 20 del GDPR di ricevere i vostri dati personali forniti a noi in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile da una macchina e avete il diritto di trasmettere tali dati a un altro controllore.
6 – Diritto di revocare il consenso dato dalla legge sulla protezione dei dati
Avete il diritto di cui al paragrafo 3 dell’articolo 7 di ritirare il vostro consenso dato in base alle disposizioni sulla protezione dei dati in qualsiasi momento. Ciò non pregiudica la liceità del trattamento basato sul consenso prima del suo ritiro.
7 – Diritto di sporgere denuncia presso un’autorità di controllo
Se ritenete che il trattamento dei dati personali relativi all’utente violi il GDPR, avete il diritto, in riferimento nell’articolo 77 del GDPR, di sporgere denuncia all’autorità di controllo contro il trattamento dei vostri dati personali (in particolare nello Stato membro del vostro paese di residenza, luogo di lavoro o luogo dell’infrazione presunta).
Si prega di prendere nota anche del vostro diritto di opposizione ai sensi dell’articolo 21 GDPR:
a) In generale: è necessaria l’obiezione motivata
Se il trattamento dei dati personali che vi riguardano avviene allo scopo di
– svolgere il nostro interesse legittimo imperativo (base giuridica: articolo 6, paragrafo 1f del GDPR)
o
– salvaguardare l’interesse pubblico (base giuridica: articolo 6, paragrafo 1e del GDPR),
avete il diritto di opporvi al trattamento in qualsiasi momento per motivi derivanti dalla vostra particolare situazione; questo vale anche per la profilazione basata sulle disposizioni del GDPR.
In caso di obiezioni, non elaboreremo più i dati personali che vi riguardano, a meno che non possiamo dimostrare motivi convincenti per l’elaborazione che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, o il trattamento è necessario per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali;
b) Caso speciale di marketing diretto: è sufficiente un’obiezione semplice
Se i dati personali che vi riguardano sono trattati a fini di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento e senza indicarne i motivi; ciò include la profilazione nella misura in cui è correlata a marketing diretto.
Se vi opponete al trattamento per scopi di marketing diretto, i dati personali che vi riguardano non verranno più elaborati per questi scopi.
Responsabile del trattamento dei dati:
Aurum Africa GmbH
Mettenöschstr. 32
72336 Balingen – Germania
Telefono: 07433/381273
info@aurumafrica.eu
Documento prodotto e aggiornato da janolaw AG.